随着商品价格下降和全球经济前景不明朗，墨尔本的矿业巨头必和必拓（ 必 ）中止了其竞争对手公司Rio Tinto（RTP协议 ）的敌意收购的插件，说，这项交易没有的最佳利益的不再是股东。

申办也部分kneecapped由欧盟委员会 ， 提出的任务必卸下批准资产反垄断问题 。

和里约的三百九点零零零亿美元的净债务为BHP的又一关注。

“最近的全球性事件和相关的商品价格下跌的风险已经...改变尺寸。 必和必拓是非常注重资产优势。 因此，组合加上剥离资产的难度更大的债务风险，增加了股东价值的风险达到不可接受的程度，“马里乌克洛珀斯，必和必拓公司首席执行官在声明中说 。

必和必拓是世界最大的矿业公司宣布 ， 去年11月的敌意收购 。 分配给它的第一个提供约每3股必和必拓股票，总价值约1,270亿美元的公司。

力拓首席执行官汤姆阿尔巴内塞拒绝，称它“远离几个球场里约的价值”。 必返回二月的3.4股甜约每招股。 这一提议，价值约一千四百七十○点零零亿美元， 也被驳回 。

从那时起，沉股市和商品价格拖累了公司的股票价值，使得必和必拓的收购价值约为六百六点零零零亿美元日下午 ， 路透社报道。

申办剪的下降，从里约的纽约高达40％，上市的美国存托凭证（ADR）的星期二，而BHP的纽约列表提出由美国存托凭证在交易结束时的健康13％。

竞争对手欢呼

在里约热内卢接受BHP公司提供，这将建立一个资源组举行了一个世界上的资源有相当一部分的影响下，包括铜，铝，煤和铁矿石的供应能力。

必和必拓，力拓将控制世界14的热煤和13％的全球铜供应％。 该公司也将提供三分之一的世界铁矿石贸易和38的世界海运铁矿石贸易的1％的三分之一。

这种紧紧将迫使竞争对手降价竞争。

“ 全球各地的钢铁制造商将庆幸今天，”罗杰斯，工业贸易集团英国钢铁主任告诉市场 。

作者：Mike Caggeso
钱晨