"Vamos transformar em uma música ..." disse Brian, uma noite abafado, em 1966.

Nós estávamos longe de idade bebendo legal, mas houve muita saloonkeepers que não parecem ter cuidado. Um correu um bar chamado "Mickey's" ... um mergulho raquítico construído sobre palafitas. Abaixo dele, a água salgada salpicada contra o automóvel pneus abandonados e lavados até a cerveja em latas canas e arbustos na costa. Éramos 18 anos, apenas mudando de escola secundária, e vagamente se perguntando o que fazer em seguida. E se nós não pensar em algo rápido, os E.U. Exército viria olhando para nós.

Após trolling das ondas por um minuto, encontramos aquilo que estávamos procurando:

"Quando um homem ama uma mulher ... não pode manter a sua opinião sobre nuthin 'else ..."

"Você não pode bater Percy Sledge", disse o nosso amigo.

"Não, você não pode vencê Percy," nós respondeu.

"... Ele ia virar as costas sobre o melhor amigo dele, se ele colocar ela no chão", Percy continuou em segundo plano.

"O que vais fazer?" Brian perguntou.

"Estou indo para a faculdade. Tenho uma bolsa de estudo, lembra? Que mais podemos fazer? Caso contrário, você poderá obter redigida ... além disso, eu pensei que você ia também. "

"Não é a minha mãe ... no meu caso nisso o tempo todo. Mas eu não quero ir. Não estou a ver o ponto. Eu gosto daqui. Fui olhar para UVA, mas eu não gosto preppies. E eu não gostava do cheiro do lugar. Gosto do cheiro deste lugar. É onde eu gosto de estar. Estou indo para manter a plantação do tabaco e ficar no Mc's ".

"Não se você quiser fazer algum dinheiro ... subir na vida?"

Percy longo dos Radi "... ele ia desistir de todos os seus confortos, dormir na chuva ... se ela diz que essa é a forma como ela vai ser ..."

"O que você está falando? Eu já ganhar mais dinheiro do que o tabaco elevar esses saltou colégio diplomados fazer no seu gabinete empregos. Estou no exterior e fazer o que eu gosto de fazer. Eu posso parar de beber uma cerveja e quando eu quiser. Ninguém me diz o que fazer. E, além disso, não quero deixar Dottie ... "

"Sim, mas eles estão indo para projectos de você ..."

"Bem, eu não estou preocupado com ela. Meu irmão já está lá, no Vietnã. Ele diz que não é assim tão mau ... pelo menos onde ele está. "

Nós nunca vimos o nosso amigo novamente. Ele foi morto em um bar na luta Mickey'sa poucos meses depois. Outro amigo bateu-lhe na cabeça com uma piscina pau. Ele caiu no chão, levantou-se, começou beber novamente e, em seguida, desabou. A economia do tabaco desapareceu logo depois, também. E estão muito longe o tempo em que um fazendeiro do Sul de Maryland não tiveram as pessoas que lhe dizia o que fazer. Agora, cada um deles deve ter uma dezena de inspectores e os reguladores olhando sobre seu ombro.

Esse mundo dos anos 60 não existe mais. Mas ontem à noite ... uma parte dela voltou, quase melhor do que nunca - Percy próprio. (Sobre o que ... mais abaixo ...)

Enquanto isso, os investidores branco virou uma pálida sombra de ontem, enquanto o Dow caiu outra petróleo subiu 166 pontos ... $ 3 para uma nova alta de US $ 144 ... índice de commodities, o CRB, bateu um novo recorde de alta 614.

Não foi um dia muito gratificante para os investidores que se trata ... e dura com os calcanhares do que tem sido um dos piores seis meses sobre recorde. Como medido pelo índice MSCI mundo, os investidores não tenham tomado uma surra nos tais 26 anos.

O Royal Bank of Scotland tem um "crash alerta" advertência fora. E do Banco Central Europeu ameaça para elevar taxas. Jean-Claude Trichet diz que há um risco de "explosão de preços" como a taxa de inflação dos preços no produtor na Europa atinja um nível recorde.

Já, os E.U. chave taxa de juros é apenas metade da taxa do BCE. Já, o dólar parece-nos pela sua exploração unhas. Se o BCE aumenta taxas de novo, o dólar poderia ser chutado seu estreito ressalto.

Temos andado a tentar descobrir a dinâmica das correntes queer política de banco central. Até agora, todos temos sido capazes de descobrir é a de que é mais perverso e mais complicado do que pensávamos.

Em poucas palavras, é agora evidente para todos que a economia mundial vai em duas direções ao mesmo tempo. Consumidor os preços estão subindo - como se houvesse um "boom" em curso. Os preços dos activos, empréstimos, IPOs, e na confiança dos consumidores estão todos indo para baixo - como se houvesse um busto.

Ontem trouxe notícia de que o "consumidor ATRASO estão aumentando." Vencido home equity linhas aumentou recentemente a seu ritmo mais rápido desde 1987, diz que a American Bankers Association.

Car as vendas estão em um 10-year baixo. E SUV proprietários estão a ficar "queimado duas vezes", diz uma notícia. Não só eles pagam muito mais pela gasolina do que eles ... agora esperar que, quando vão para o comércio de seus tanques de uma forma mais modesta de transporte, para que elas recebem menos do que eles tinham esperado. Quem quer um SUV hoje?

Mas acho que você tem isso ruim? Pense novamente. A inflação na Ucrânia está a ser executado em 30% ao ano. Na Letónia, que é de 18%. Egito está sofrendo de 16% da inflação. E, oh sim ... há Zimbabué. O salário médio do trabalhador no Zimbabué Zimbabué é de 15 bilhões de dólares por mês. Os bolseiros são pobres bilionários, cada um deles. Mas demora 19 mil milhões de dólares Zimbabué só para comprar um maço de 10 cookies - se você encontrá-lo. Um quilo de margarina é de 25 mil milhões de euros.

Os consumidores estão ficando shellacked todo o mundo. Então, são os investidores. Bolsas de valores da Europa são estabelecidas quase o dobro de Wall Street. E muitos mercados estrangeiros está diminuindo o dobro. China e Vietnã, por exemplo, são tanto mais baixo do que 50% dos seus picos.

Japão e pobre! A segunda maior economia do mundo pode não parecer para obter uma pausa. O Nikkei Dow está a ter o seu "perder mais tempo streak em 43 anos", disse hoje, notícias financeiras.

Os leitores não vão deixar-nos esquecer que fomos um pouco de doce em japonês existências. Não porque acho que eles vão necessariamente ir para cima; acabamos de sentir pena por eles. Onde mais você pode encontrar um mercado em que as existências foram indo principalmente para a descida dos últimos 18 anos? Onde mais você pode encontrar um lugar onde os consumidores preferem deixar seus porta fechada e poupar seu dinheiro ... esperando os preços a descer, não foi?

Na realidade, este consentimento da inflação global pode realmente ser bom para o Japão, diz Christopher Wood. Por último, os preços estão subindo. Núcleo da inflação está no seu nível mais elevado em 10 anos. Quem sabe? Talvez o japonês vai começar a gastar novamente ... e talvez até mesmo empréstimos?

MoneyWeek Magazine japonês também lembra que os bancos estão realmente solvente. "Ao contrário dos seus colegas ocidentais, [japonês bancos] têm o dinheiro disponível para emprestar."

Faremos um pau com carinho para os nossos stocks japonês ... pelo menos por agora.

*** A adição ao nosso clima nostálgico, esta manhã, é um item sobre Richard Russell's website, demonstrando o quanto os preços têm aumentado desde 1967. O petróleo bruto, por exemplo, é 45 vezes mais caro. O ouro é 25 vezes mais caro. Casas terem subido 12-fold. Ações estão em alta (medido pela S & P) 15 vezes.

Mas aqui está o esmagamento notícia: de acordo com suas figuras ambos os preços ao consumidor, em geral, e os rendimentos estão em alta exactamente o mesmo montante - 7 vezes.

Em outras palavras, o típico americano não faz hoje mais um tostão - oficial ajustados para o índice de preços ao consumidor - do que ele fez quando nós graduados do colégio. That's 40 anos sem um único passo na direcção certa.

*** O que é pobre banqueiro central que fazer? Ele espera que a depressão econômica para reduzir os preços. Talvez ele deveria estimular a economia, para compensar isso? Mas os preços estão a subir, e não a diminuir. Talvez ele deve levantar a cabeça fora taxas de inflação? Mas não vai afundar-se pior do que fazer?

Uma multidão crescente dos banqueiros centrais kibitzers diz que é hora de levantar taxas, a fim de trazer a inflação sob controle no mundo inteiro. Mas o que quer que banqueiro central para elevar taxas significativamente quando o desemprego aumenta eo crescimento está a abrandar? Nenhum.

Estamos ainda à espera de alguém para ligar para o nosso "Linha Direta". Você se lembra, caro leitor, estamos prontos para oferecer consultoria aos banqueiros centrais ... qualquer hora, dia ou noite. N. º charge. Mas, até agora, o telefone tem sido silenciosa; vamos presumir-se que Ben Bernanke não tenha chamado.

Quando a chamada chega no entanto, estamos prontos: "Raise taxas", vamos dizer-lhe.

"Como vão as coisas que ajudam", ele vai perguntar. "Não será o país em perigo de naufrágio no Japão, como uma recessão?"

"Não, não se preocupe com isso ... a situação é diferente. O japonês tinha poupança. Eles tinham uma balança comercial positiva. Eles não têm hipotecas subprime não Devemo e do resto do mundo trilhões de dólares. Eles não têm 10 milhões de pessoas à beira da falência. E eles não têm um orçamento militar $ 600 milhões ou de uma guerra no Iraque para pagar. A situação na América é muito pior do que era no Japão. Japão poderia permitir uma preguiça ... América não pode. "

"Então, por que você me diga para elevar taxas?"

"A taxa real estão subindo assim mesmo ... isso é o que acontece quando você começa a fase da contração de crédito. Então você pode colocá-los bem como para cima. Além disso, só queremos ver o que vai acontecer. "

*** Mas chega aconselhamento gratuito.

O lendário Percy Sledge estava na cidade ontem à noite. Nós demos os três meninos para vê-lo no Olympia Theater.

"Quem é esse cara?" Edward queria saber, como chegamos ao largo das metro.

"Ele é um dos maiores executantes nunca ... um dos maiores cantores nunca. Ele é um daqueles raros talentos que parecem quase divino ... muito bom para ser puramente humana - como Shakespeare ou Chopin. "

"Papai, você não está exagerando um pouco?", Perguntou um dos rapazes mais velhos. "Será que ele não apenas mais um daqueles caras que você ouviu no rádio quando você estava crescendo? E você gosta tanto dele porque ele faz lembrar de você quando você era jovem. "

"Claro ... você é provavelmente mais receptivo à música quando você for jovem ... e ela fica com você porque ele te faz lembrar de coisas que aconteceram na sua vida que foram importantes para você. Vocês não querem esquecê-los. Você não pode esquecê-los. Mas havia um monte de música nova no anos 60. Algumas delas era grande. A maioria delas era horrível. Mas Percy Sledge não tendo nunca em uma classe do seu próprio. "

A multidão no Olympia Theater sobre o Boulevard des Capucines foi uma mistura de jovens e idosos, negros e brancos, ricos e pobres. Mas todos eram fãs. Eles subiram para os seus pés e Percy Sledge howled quando veio para o palco.

Percy estava vestido com um smoking, uma ronda com um homem ... angélico sorriso tão grande que você pensou crack exceptuando talvez o rosto dele. "É um verdadeiro prazer de estar de volta aqui na França", ele disse à multidão. "É um verdadeiro prazer. Este foi um dos primeiros lugares que eu já cantou "Quando um Man Loves a Woman". "

A multidão interrompe-lo com selvagem aplaudindo.

"Portanto, agradeço ao povo da França por ter sido tão bom para mim, ao longo dos anos. Sabe, eu já passei cantando por 40 anos. E as pessoas têm sido tão bom para mim quando eu vá. Agradeço-vos a todos. E também quero agradecer o bom Senhor (Percy apontado para o céu) por me dar tanta sorte e muitas bênçãos na minha vida. "

Com a introdução fora do caminho ... Percy e sua banda tenho que trabalhar, começando com "Cover Me" através de "Take Time" para "Sentadinhos sobre o Dique da Baía" e "Whiter Shade de Pale." Cada canção, toda nota foi sensacional. Sua voz ainda é tão claro e forte. Há algo sobre isso ... algo inocente puro. Você pode imaginar ele cantando em um coral da igreja e até virar a cara dele, beaming. E você pode imaginar que algo de vigas de volta para ele ... e ele acende-se com algum talento especial, alguma graça especial ... algo que separa-lo de todas as muitas esquecidas cantores gospel e blues nunca ouvi falar de você.

Percy danças no palco ... ele swivels seus quadris. Ele agita seus ombros. Ele chora e curvas ao longo do microfone ... e fica de joelhos para baixo quando o momento pede para ela.

Finalmente, Percy Enxugar o suor fora o rosto dele.

"Bem, você sabe ... leva o seu tempo pedágio. Eu tenho que parar agora e depois para pegar a minha respiração. "

E então ele liquidação da sua mais famosa canção: "Quando um homem ama uma mulher».

A multidão gritou. Pessoas de isqueiros e fósforos acesos e realizou-las. Uma mulher, diante de nós começou sobbing.

Ainda que a música é tão boa como nunca ...

Bill Bonner
Os Diariamente Reckoning